After all the excitement of Iatefl last week, I hit reality back in the classroom this week, and what with all the to do about Sugata Mitra’s ideas and the need to make up a whole series of lessons I suddenly found myself in a very dark professional place. I am teaching a group of learners, or rather, trying to help them, prepare for the Cambridge Advanced Exam in June this year. However, do we have an academic year to prepare for this? No, we have 7 lessons, and now, due to Easter and various national holidays we are about to have a three week break. This, as is understandable, has caused a certain amount of panic both for the students and for me. Far from following high demand teaching, something I truly believe in, we have been focusing on exam strategies and they have been doing practice tests at home, independently.
Learning or Devouring exercises?
Focusing on exam strategies! Good idea, I hear someone say. Well, yes, that is what I thought too, until I realised that what they are doing is trying to do as many tests as possible, swallowing entire volumes of tests, emptying the library and then coming back for more. They are definitely motivated, but my energy dip and depression came from the realisation that this is all very shallow, and that I really have no idea if they are actually learning anything at all. I had just finished gong painstakingly through two exercises designed to make them aware of the need not just to focus on single words but to focus on words and the other words they collocate with. It was an exercise where they had to look at sentences, which were examples of candidate errors in the Use of English exam, and decide where the preposition errors were. I went over the activity and they got the answers right with very little trouble.
I knew I was in trouble, though, when I saw someone checking “something” could it have been a train timetable? on her phone. This activity was so far away from engaging these learners that they may as well have been on the Moon.
Time to stop and Reflect
So, what did I do? Well, I said, “OK”… and they were already focusing on the next exercise, when I said “No, let’s think about this.” The smartphone was put aside for a minute. I said. “Yes, you can identify the prepositions very well but can you use these expressions? Will you remember any of them five minutes after you have walked out of this door?” This was said humorously and so greeted by nervous laughter but I then took pity on them, smiled, and said “So how can you remember new language?” This was familiar territory and someone, with a rsigned expression said “write sentences” and I replied that yes, they could do that, but today we were going to do something different.
Mechanical study or “Meaningful” study?
Stage 1: Cognitive Study
I then asked them in two groups to take one exercise each and paraphrase the phrasal verbs and expressions( these were things like I congratulated him on getting a new job. Absolutely not memorable for these students or anyone else for that matter) I asked them to think about the context the expressions were being used in, and monitored. It soon became clear that there were several problem areas. What could you set up, for instance? Could you only set up a business or could you set up a committee as well? This led us naturally into dictionary work, and they found out how to use these expressions in a lot more depth. They then mixed the two groups and shared their findings, and by this time the questions were coming thick and fast. The smartphone was being used for the dictionary app and the train timetable was a thing of the past.
Stage Two: personalisation and experimentation: making the language your own
Then I asked them to choose five of the expressions and to make them into questions to interview someone in the other group. This was where the meaningful action came as they asked “real questions” and created content that neither I nor the traditional exercises could have predicted. “to congratulate someone on something” was transformed into “Has anyone ever congratulated you on passing your exams? Much more meaningful for these students as was the reply: “Yes, my parents have… when I deserved it.”
Before long we were involved in a discussion about Starbucks and why the concept probably wouldn’t work in Italy. This was communication and, I think, it was definitely demand high teaching.
At the end I asked them why we had spent 30 minutes of our precious lesson on two exercises. They answered that it had helped them to really understand this language. At that point I felt that the energy dip had passed and I was back on track. I agreed with them and warned against mechanical exam practice without going into the language in depth and sent them of with a series of things to do over the three week holiday including the idea that they should “Make the exercises they do really work for them”.
I’m quite excited to see what they bring back with them 🙂